Übersetzen

- schriftliche Übertragung von Texten in eine andere Sprache.

Im Folgenden finden Sie einen Auszug unserer bisher geleisteten Übersetzungen medizinischer und zahnmedizinischer Fachbücher. Auf Anfrage geben wir Ihnen gerne weitere Auskünfte zu Referenzen.

Unsere Fachübersetzungen

  • Adams: Die herausnehmbare kieferorthopädische Apparatur -
    Planung, technische Herstellung und Anwendung
    (Quintessenz, 1989)
  • Benner: Gesundheit und Medizin heute (Midena 1994) – Mitübs.
  • Brånemark/Zarb/Albrektsson: Gewebeintegrierter Zahnersatz
    (Quintessenz, 1985)
  • Fisher/Morgan: Modifizierung und Erhaltung bestehender Restaurationen (Quintessenz, 1990)
  • Graber/Swain: Grundlagen und moderne Techniken der Kieferorthopädie (Quintessenz, 1989)
  • Hermanek/Karrer/Sobin: Atlas of Colorectal Tumors (Butterworths, 1983)
  • Leon Kussick: Bone Remodelling - Kieferorthopädische Remodellierung des Alveolarknochens (Quintessenz, 1988)
  • Lewis/Morris/Hand: Klinische Diätetik für Hund und Katze (Schlütersche Verlagsanstalt, 1990)
  • Morgenroth/Newhouse: Rhinitis - Sinusitis (Pharmazeutische Verlagsges.)
  • Ogus/Toller: Die Quintessenz der Erkrankungen des Kiefergelenks (Quintessenz, 1984)
  • Schmidseder/Motsch: Registrierung der Unterkieferbewegungen (Quintessenz, 1982)
  • Stephen Parell: Das Smiline System
  • Williams: Herzvertrauen - Der Infarkt. Ursachen und Vorbeugung. (Knaur 1992)
  • Zaias/Nolting: Atlas der Nagelerkrankungen (Pharmazeutische Verlagsges., 1982)