Translating

- Taking written communication from one language into another.

Please find below an excerpt of our previous translations of medical and dental textbooks. We would be happy to provide you with further references upon request.

• Adams, C. Philip: Die herausnehmbare kieferorthopädische Apparatur - Planung, technische Herstellung und Anwendung; Quintessenz, 1989
  Original: The Design, Construction & Use of Removable Orthodontic Appliances

• Benner, Klaus-Ulrich: Gesundheit und Medizin heute; Midena 1994
  Original: The BMA Complete Family Health Encyclopedia
  – Mitübersetzer/Co-translator

• Brånemark, Per-Ingvar, et al.: Gewebeintegrierter Zahnersatz; Quintessenz, 1985
  Original: Tissue-integrated Prostheses

• Fisher, Donald W./Morgan, William W.: Modifizierung und Erhaltung bestehender Restaurationen; Quintessenz, 1990
  Original:  Modification and Preservation of Existing Dental Restorations

• Graber, Thomas M./Swain, Brainerd F.: Grundlagen und moderne Techniken der Kieferorthopädie; Quintessenz, 1989
  Original: Orthodontics. Fundamental Principles and Techniques

• Hermanek, Paul et al.: Atlas of Colorectal Tumors; Butterworths, 1983
  Original: Illustrierte Synopsis kolorektaler Tumoren

• Kussick, Leon: Bone Remodelling - Kieferorthopädische Remodellierung des
  Alveolarknochens; Quintessenz, 1988
  Original: Bone Remodeling Orthodontics by Jaw Repositioning and Alveolar Growth

• Lewis, Lon D./Morris, Mark L.: Klinische Diätetik für Hund und Katze;
  Schlütersche Verlagsanstalt, 1990
  Original: Small Animal Clinical Nutrition

• Morgenroth, Konrad et al.: Rhinitis – Sinusitis; Pharmazeutische Verlagsges.
  Original: Rhino-Sinusitis

• Ogus, Hugh D./Toller, Paul A.: Die Quintessenz der Erkrankungen des Kiefergelenks; Quintessenz, 1984
  Original: Common Disorders oft he Temporomandibular Joint

• Schmidseder, Josef/Motsch, A: Registrierung der Unterkieferbewegungen; Quintessenz, 1982
  Translation of original articles by J.A. Clayton and Ch.H. Gibbs

• Williams, Redford : Herzvertrauen - Der Infarkt. Ursachen und Vorbeugung; Knaur 1992
  Original: The Trusting Heart

• Zaias, Nardo/Nolting, Siegfried: Atlas der Nagelerkrankungen; Pharmazeutische Verlagsges., 1982
  Original: The Nail in Health and Disease